译文
仿佛一位仙女,雪白的(de)花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然(ran)把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒(xing),我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄(qiao)悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以(yi)便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对(dui)你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢(huan)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
黄菊依旧与西风相约而至;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
6.卒,终于,最终。
吹取:吹得。
2.彻:已,尽。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
(46)此:这。诚:的确。