译文
我(wo)家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于(yu)遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保(bao)住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴(wu)王能够远征到楚国的郢都;夫差却(que)不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯(guan)难得重用。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾(zeng)干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
99. 贤者:有才德的人。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。