译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
高高的桥(qiao)与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
落日昏(hun)暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你(ni)交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为(wei)我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲(zhou),各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。