译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
被举(ju)荐的公门子弟称为人才,实(shi)际上(shang)却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀(tan)树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
[37]仓卒:匆忙之间。
变古今:与古今俱变。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。