译文
可怜庭院中的石榴树,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山(shan)的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
老百姓从此没有哀叹处。
来欣赏各种舞乐歌唱。
暗黑(hei)的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空(kong)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘(wang)情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽(wan)狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。