译文
我那位癫狂的酒(jiu)友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之(zhi)中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉(han)时期也没有什么改变,更(geng)增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
注释
合:环绕,充满。
①马上——指在征途或在军队里。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
143. 高义:高尚的道义。