译文
回家的路上(shang),晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
为了活命我(wo)经常到异地去(qu)避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫(jie)。
黄鹤楼上的仙人(ren)还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱(luan)哄哄。
秋原飞驰本来是等闲事,
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
86、法:效法。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。