译文
美女在渭桥东采桑(sang),春天正是事蚕作的时候。这(zhe)时,突然有(you)个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将(jiang)尽的更漏声催来更急的雨声。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享(xiang)有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
其五
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。