译文
它的(de)素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪(xue)洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不要去遥远的地方。
青山尚且可(ke)以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏(hun)日暮。
少年时代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸(an)停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵(zhen)阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心(xin)绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
楼外垂杨千条万缕,仿佛(fo)要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
10.穷案:彻底追查。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”