译文
笙箫鼓乐缠绵(mian)宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
因此可以懂得(de),一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
安居的宫室已确定不变。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑(qi)逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中(zhong)飞到天上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
2.称:称颂,赞扬。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。