译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的(de)感觉,水光(guang)山色与菰蒲草共显娇娆。
“天地上下四面八方,多(duo)有残害人的奸佞。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷(qiong)困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一半作御马障泥一半作船帆。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
9.徒见欺:白白地被欺骗。
12、香红:代指藕花。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。