译文
你我争拿十千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
江水(shui)缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古(gu)诗,他是下民的君(jun)王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头(tou)讲得好,很少能有好收场。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。