译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰(feng)在夕阳下默默无语。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
砍(kan)柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也(ye)只能见到青(qing)山。
秋风凌清,秋月明朗。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
花落声簌簌却不是被风所吹,而(er)是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝(jue)。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛(sheng),安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
身经大大小小百(bai)余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
谁撞——撞谁