译文
教妻带上小儿女,趁此(ci)良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬(yang)。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千(qian)古悲情!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
290、服:佩用。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
俄而:不久,不一会儿。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”