译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿(er)开花?
叫一声家乡的爹和(he)娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
夜晚(wan)我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
一同去采药,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
清风作为(wei)她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传(chuan)于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⒋无几: 没多少。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑤输力:尽力。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。