译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
可(ke)是您要造一辆大车,那(na)车轮车轴的(de)取材必须在此。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧(long)胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突(tu)然变得清(qing)冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
22.情:实情。
42.辞谢:婉言道歉。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
絮絮:连续不断地说话。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。