译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个(ge)人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东(dong)到济州、郓州,没有遇上知己朋(peng)友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
魂啊归来吧!
注释
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
④绝域:绝远之国。
⑵形容:形体和容貌。
逾迈:进行。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
异法:刑赏之法不同。法:法制。