译文
其一:
相随(sui)而(er)来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
黄鹤楼上的仙人(ren)还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚(chu)》歌声高昂。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁(fan)茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
短梦:短暂的梦。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。