译文
魂魄归来吧!
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着(zhuo),它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春(chun)天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净(jing),月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开(kai)清酒一樽。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
日月依序交替,星辰循轨运行。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
一场春雨后燕子的翅膀上沾(zhan)着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶(ding)上新月如钩。
注释
【拜臣郎中】
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑥承:接替。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑾空恨:徒恨。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑸水:指若耶溪