译文
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上(shang)的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在(zai)稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
此理愧对通达者，所保名节岂太浅？
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
老妇虽然年老力衰，但请允许我(wo)跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
过了一阵还没动身，太子嫌荆轲走晚了，怀疑他有改变初衷和后悔的念头，就又请求他说：“太阳已经完全落下去了，您难道没有动身的意思吗？请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒，呵斥太子说：“今天去了而不能好好回来复命的，那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国，我之所以停留下来，是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了，请允许我告别吧!”于是出发了。
支离无(wu)趾，身残避难。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
试使夷齐饮此水，终当不改清廉心。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函(han)谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
晋(jin)文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说：“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”
分手之日容易，岂料相见之日如此难，山长路远，天各一方。想念他以致忧思聚集，却不敢说出口，为解相思之情，想托飘荡之浮云寄去问讯的书信，但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面，使得自己的容颜很快老去。百忧在心，谁能不独自感叹啊！唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》，来聊自宽解一下，可是，欢愉难久，忧戚继之。夜深了，忧思煎熬难以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明，然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声，留恋徘徊不能慰存。
注释
⑴邯郸（Hándān）：地名，今河北省邯郸市。冬至：农历二十四节气之一。在十二月下旬，这天白天最短，夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑪修椽：长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
粟：小米，也泛指谷类。
18、以数谏故：因为屡次劝谏的缘故。数，屡次。谏，古代下级对上级提意见或建议，劝诫。
⑴泗州：今安徽省泗县。
③铮：指古代的一种像锣的乐器。
11、六艺：指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。