译文
绵延曲折起伏的水波在不(bu)(bu)停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
射工阴险(xian)地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船。
有远大抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
碧绿的圆荷天(tian)生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
太(tai)史公说:“我的父亲生前曾(zeng)经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
妇女温柔又娇媚,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。