译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之(zhi)泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江(jiang)天险,自(zi)以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
这里尊(zun)重贤德之人。
用粪土塞满自己的香袋(dai),反说佩的申椒没有香气。”
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
〔47〕曲终:乐曲结束。