译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我来到安阳(yang),随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很(hen)古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾(zhi)》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛(tong)心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回(hui),当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
晏子站在崔家的门外。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
1、故人:老朋友
⑹江:长江。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。