译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼(chun)斋游(you)狼山,坐在萃景楼(lou)上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易(yi)州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园(yuan)中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
高大的城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用(yong)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
山猿(yuan)愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑤岂:难道。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑵部曲:部下,属从。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
已耳:罢了。
⒄无与让:即无人可及。