译文
大水淹没了(liao)所有大路,
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
马车声在路上繁杂(za)地响着,东城的郊外(wai)杨柳一片青翠。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
无限眷恋地抚摸着犁耙,
春日(ri)里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
这地方千年来只(zhi)有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善(shan)说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
(9)化去:指仙去。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
尽:全。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
日晶:日光明亮。晶,亮。