译文
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面(mian)对帘栊,望着斜照(zhao)在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
它为什么没有自知之(zhi)明,也来开花在这杏园里。
与伊人(ren)道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨(yu)。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑵谪居:贬官的地方。
85、御:驾车的人。
萦:旋绕,糸住。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。