译文
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之(zhi)宫衣。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
愁情刚刚散去,一会儿(er)又如密(mi)网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
生狂痴:发狂。
26.萎约:枯萎衰败。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。