译文
黄绢白素来相比,我的新人不如(ru)你。”
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞(wu)影子飘前飘后。
何时才能够再次登临——
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花(hua)草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
和你结发成为夫妻,就从没怀(huai)疑与你恩爱到老。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱(yu),闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将(jiang)吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
须臾(yú)
注释
⑵新岁:犹新年。
⑩受教:接受教诲。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
旦:早晨。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
村墟:村庄。