译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
金钗留(liu)下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容(rong)和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭(zao)际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给(gei)哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
古苑:即废园。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
④媚:爱的意思。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑸归路,回家的路上。