译文
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日(ri)恰似(si)景阳楼。
众人无法挨家(jia)挨户说明,谁会来详察我们的本心。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
蜜蜂和蝴蝶纷(fen)纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
取出笼中碧云茶(cha),碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见(jian)季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面(mian)乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
49.墬(dì):古“地”字。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
红尘:这里指繁华的社会。
①玉色:美女。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。