译文
惟将迟暮的(de)年光,交(jiao)与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
可人世间不如意的事(shi)儿本来就多啊,但愿你和我两地同心(xin),永不相忘!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
这里悠闲自在清静安康。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时(shi)候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
我自己也很(hen)惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久(jiu)久难以平静。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
而:无义。表示承接关系。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑶疏:稀少。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。