译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼(lou)上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
夺人鲜肉,为人所伤?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明(ming)年的花儿将更美好(hao),可惜不知那时将和谁相从?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
都说每个地方都是一样的月色。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大(da)事呢。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
31.九关:指九重天门。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。