译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
农民便已结伴耕稼。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞(fei)嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听(ting)得到旧人哭泣?
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
兄弟姐妹(mei)都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑷太行:太行山。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。