译文
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍(reng)孤独而无(wu)依靠。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
四海一家,共享道德的涵养。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩(yan)被云雾笼(long)罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
32.遂:于是,就。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
43、捷径:邪道。
署:官府。