译文
司农曹竹虚说:他的族兄从(cong)歙县去扬州,途中经过朋友家。此时(shi)正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有(you)鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门(men)缝间慢慢进入(ru),像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
幸好知道已(yi)经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(8)所宝:所珍藏的画
(24)盟:订立盟约。
而或:但却。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
(50)族:使……灭族。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。