译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
你(ni)把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消(xiao)息?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
月色如霜,所(suo)以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
就像是传来沙沙的雨声;
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
水国的天气带着初(chu)春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
[3]占断:占尽。
⑴把酒:端着酒杯。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
旅谷:野生的谷子。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑶磨损:一作“磨尽”。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。