译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
今晚我听你弹奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
魂魄归来吧!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
也许志高,亲近太阳(yang)?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全(quan)军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
殁:死。见思:被思念。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑸问讯:探望。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。