译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫(fu)人家买的。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑(cou)近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年(nian)前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇(qi)珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么(me)不寻常啊!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑨私铸:即私家铸钱。
莫之违——没有人敢违背他
14.不堪行:不能行。堪,能够。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。