译文
营州一(yi)带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚(hun)约。
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫(mo)愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树(shu)木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银(yin)色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑶亦:也。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
忍顾:怎忍回视。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。