译文
寒山转变得(de)格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
魂(hun)魄归来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
魂魄归来吧!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣(yi)衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每(mei)日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⒂老:大臣。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
露桥:布满露珠的桥梁。
24.岂:难道。