译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
只有古代圣王(wang)德行高尚,才能够享有天下的土地(di)。
玩书爱白绢(juan),读书非所愿。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
那剪也剪不断,理也理不清(qing),让人心乱如麻的,正(zheng)是亡国之苦。那悠悠愁思(si)缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
花椒专横(heng)谄媚十分傲(ao)慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
喧阗的鼓声响遏行云星(xing)辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
骄:马壮健。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。