译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋(peng)友间夸奖谈论。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤(shang)。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾(gu)四周,我心里委实茫然。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
那时,天气也刚好是这时。却醉倒(dao)了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
如今碰上(shang)乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处(chu)(chu)处生。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
之:结构助词,的。
⑧风物:风光景物。
26 已:停止。虚:虚空。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
14、不道:不是说。