译文
你明知我已经(jing)有了(liao)丈夫,还偏要送给我一对明珠。
毛发散乱披(pi)在身上。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛(fo),也就没有可用之处了,只有他的诗歌(ge)能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜(xi),已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
野泉侵路不知路在哪,
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
可:能
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
李杜:指李白、杜甫。