译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
看如(ru)今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。