译文
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
它们有雨露的(de)滋润,无论是甜的或苦的,全都结了(liao)果实。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话(hua)要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到(dao)心上人就要远去,剩下我独守空(kong)楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整(zheng)天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
轻柔:形容风和日暖。
且:将,将要。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
81.降省:下来视察。