译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了(liao)候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中(zhong)央凸起,样子(zi)像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着(zhuo)枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据(ju)地动仪记载每次地震发生的方位。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
即使是天长地久,也总会(hui)有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
14.侧畔:旁边。
行迈:远行。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
61. 即:如果,假如,连词。
云之君:云里的神仙。