译文
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天(tian)上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散(san)落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
顾(gu)念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我刚回(hui)来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
更(gēng)相:交互
史馆:国家修史机构。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
46、通:次,遍。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
饫(yù):饱食。