译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月(yue)缺又月圆。
在即将离别的时刻,我(wo)(wo)们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇(xiao)洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你不要径自上天。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑾致:招引。
是以:因此
(8)横:横持;阁置。
(4)领:兼任。