译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一(yi)轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴(wu)盐。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清(qing)晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
稀星:稀疏的星。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
[30]踣(bó博):僵仆。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。