译文
自从去(qu)年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
你的赠诗有如春(chun)风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
这有易国的放牧者,又在哪里遇(yu)(yu)到女子?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们(men)在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路(lu),空有一片豪情!
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
29、代序:指不断更迭。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
将:将要
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(14)复:又。
⑦暇日:空闲。